Director Paul Gan went from ‘begging’ for funds to attending this year’s Sundance Film Festival.