The Malaysian Documentary Society (MyDocs) sees passion and potential in aspiring local documentary filmmakers